-
1 Rayon Filament Yarn
Textile: RFYУниверсальный русско-английский словарь > Rayon Filament Yarn
-
2 искусственный шёлк
1) General subject: acetate silk, acetic silk, fiber silk, fibre silk, near-silk, rayon2) Engineering: rayon yarn3) Textile: artificial filament, continuous filament, filament rayon yarn, imitation silk, rayon filament4) Polymers: artificial silk5) Makarov: near silk (имитирующий шёлк)Универсальный русско-английский словарь > искусственный шёлк
-
3 непрерывное искусственное волокно
Textile: continuous-filament rayon, filament rayonУниверсальный русско-английский словарь > непрерывное искусственное волокно
-
4 филаментарное искусственное волокно
Textile: continuous-filament rayon, filament rayonУниверсальный русско-английский словарь > филаментарное искусственное волокно
-
5 гидратцеллюлозная элементарная нить со структурой оболочки
Polymers: all-skin rayon filamentУниверсальный русско-английский словарь > гидратцеллюлозная элементарная нить со структурой оболочки
-
6 непрерывная искусственная нить
Textile: rayon filamentУниверсальный русско-английский словарь > непрерывная искусственная нить
-
7 филаментарная искусственная нить
Textile: rayon filamentУниверсальный русско-английский словарь > филаментарная искусственная нить
-
8 элементарное гидратцеллюлозное волокно со структурой оболочки
Textile: all skin rayon filamentУниверсальный русско-английский словарь > элементарное гидратцеллюлозное волокно со структурой оболочки
-
9 элементарное искусственное волокно
Textile: rayon filamentУниверсальный русско-английский словарь > элементарное искусственное волокно
-
10 искусственный шелк
Русско-английский текстильный словарь > искусственный шелк
-
11 ткачество искусственного шелка
Русско-английский текстильный словарь > ткачество искусственного шелка
-
12 медноаммиачный шёлк
1) Engineering: cupra-ammonium rayon2) Chemistry: copper ammonia silk, cupra silk, cuprammonium silk, cuprate silk, pauly silkУниверсальный русско-английский словарь > медноаммиачный шёлк
-
13 ацетатный шёлк
1) General subject: acetate silk, acetic silk2) Engineering: acetate rayon, cellulose-acetate rayon3) Chemistry: acetyl silk4) Textile: cellulose acetate filament yarn, filament acetate yarn5) Polymers: acetate6) Makarov: viscose rayon -
14 вискозный шёлк
1) General subject: viscose2) Engineering: viscose fiber, viscose rayon, viscose silk3) Textile: filament rayon yarn, viscose filament yarn, viscose rayon fibre -
15 волокно
fiber, filament, ( древесины) grain, thread* * *волокно́ с.
fibreв направле́нии волокна́ — with grainмати́ровать волокно́ — mat fibresпаралле́льно волокну́ — parallel to grainперпендикуля́рно волокну́ — perpendicular to grainполуча́ть волокно́ по мо́крому спо́собу пряде́ния — wet-spin a fibreполуча́ть волокно́ по сухо́му спо́собу пряде́ния — dry-spin a fibreполуча́ть волокно́ пряде́нием из распла́ва — melt-spin a fibreпрода́вливать волокно́ че́рез филье́ру — extrude through a spinneretпро́тив (направле́ния) волокна́ — against grainпрясть волокно́ — spin fibresруби́ть волокно́ на шта́пель — chop [cut, break] into staple fibresволокно́ сопротивля́ется смина́нию (хорошо, плохо) — the fibre resists wrinkling (well, poorly)трепа́ть волокно́ — scutch fibresчеса́ть волокно́ — hackle fibresакри́ловое волокно́ — acrylic fibreакрилонитри́льное волокно́ — acrylonitrile fibreальгина́тное волокно́ — alginate rayonволокно́ «ани́д» — Anide polyamide fibre (Soviet brand of nylon)асбе́стовое волокно́ — asbestos fibreацета́тное волокно́ — cellulose acetate rayonбаза́льтовое волокно́ — basalt fibre, basalt woolволо́кна ба́лки мех. — fibres of beamбелко́вое волокно́ — regenerated protein fibreве́рхнее волокно́ мех. — top [upper] fibreволокно́ «вино́л» — Vinol polyvinyl fibre (proprietary brand of Soviet-made fibre)виско́зное волокно́ — viscose fibre, viscose rayonгетероцепно́е волокно́ — heterochain fibreгидратцеллюло́зное волокно́ — cellulose-regenerated fibreгольево́е волокно́ кож. — hide fibreдиацета́тное волокно́ — cellulose acetate rayonволокно́ древеси́ны ( структура дерева) — (wood) grainдреве́сное волокно́ ( получаемое из древесины) — wood [ligneous] fibreволокно́ живо́тного происхожде́ния — animal fibreволокно́ из фторопла́ста — polytetrafluorethylene [PTFE] fibreиску́сственное волокно́ — rayonиску́сственное, белко́вое волокно́ — regenerated protein fibreиску́сственное, целлюло́зное волокно́ — regenerated cellulose fibreкапро́новое волокно́ — kapron (polycaprolactam) fibre (proprietary name of a Soviet-made fibre)карбоцепно́е волокно́ — carbochain fibreволокно́ ко́жи ( структура) — leather fibreколлаге́новое волокно́ — collagen fibreко́рдное волокно́ — cordage fibreволокно́ «лавса́н» — Lavsan polyester fibre (proprietary name of a Soviet-made fibre)листово́е волокно́ — leaf fibreло́мкое волокно́ — brittle fibreлубяно́е волокно́ — bast fibreльняно́е волокно́ — flax fibreме́дно-аммиа́чное волокно́ — cuprammonuim [copper] rayonминера́льное волокно́ — mineral fibreнатура́льное волокно́ — natural fibreнезре́лое волокно́ — unripe [unmature] fibreнеоргани́ческое волокно́ — inorganic fibreволокно́ «нитро́н» — Nitron polyacrylic fibre (proprietary name of a Soviet-made fibre)нитратцеллюло́зное волокно́ — cellulose nitrate fibre, nitrate rayonопти́ческое волокно́ ( в волоконной оптике) — optical fibreоргани́ческое волокно́ — organic fibreпенько́вое волокно́ — hemp fibreперхлорвини́ловое волокно́ — perchlorovinyl fibreплодо́вое волокно́ — fruit-hair fibreполиакри́ловое волокно́ — polyacrylic fibreполиакрилонитри́ловое волокно́ — polyacrilonitrile fibreполиами́дное волокно́ — polyamide fibreполивинилакри́ловое волокно́ — polyvinyl-acrylic fibreполивинилацета́тное волокно́ — polyvinyl-acetate fibreполивини́ловое волокно́ — polyvinyl fibreполивинилспиртово́е волокно́ — polyvinyl alcohol fibre (in the USSR, manufactured under the trade name of Vinol)поливинилхлори́дное волокно́ — polyvinyl-chloride [PVC] fibreполипропиле́новое волокно́ — polypropylene fibreполистиро́льное волокно́ — polystyrene fibreполиурета́новое волокно́ — polyurethane fibreполихлорвини́ловое волокно́ — polyvinylchloride [PVC] fibreполиэтиле́новое волокно́ — polyethylene fibreполиэфи́рное волокно́ — polyester fibreпопере́чное волокно́ мех. — transverse fibreрасти́тельное волокно́ — vegetable fibreрастя́нутое волокно́ мех. — tension fibreрегенери́рованное волокно́ — regenerated fibreсеменно́е волокно́ — seed-hair fibreсжа́тое волокно́ мех. — compression fibreсинтети́ческое волокно́ ( из синтетических исходных материалов) — synthesized [synthetic(-base) ] fibreсмоли́стое волокно́ — gummy fibreстекля́нное волокно́ — glass fibreволокно́ сте́ржня мех. — fibre of a barтексти́льное волокно́ — textile fibreтексти́льное, натура́льное волокно́ — natural textile fibreтеплоизоляцио́нное волокно́ — heat-insulation fibreтехни́ческое волокно́ — industrial fibreторфяно́е волокно́ — peat fibreтриацета́тное волокно́ — cellulose triacetate fibreхими́ческое волокно́ — chemical [man-made] fibreхру́пкое волокно́ — brittle fibreшта́пельное волокно́ — staple fibre -
16 вискозный
1. rayon2. viscose -
17 искусственный шёлк ленточного сечения
Textile: filament flat rayon, flat rayon, flattened rayonУниверсальный русско-английский словарь > искусственный шёлк ленточного сечения
-
18 искусственный шёлк плоского сечения
Textile: filament flat rayon, flat rayon, flattened rayonУниверсальный русско-английский словарь > искусственный шёлк плоского сечения
-
19 вискозная нить
1) Engineering: viscose filament2) Polymers: rayon, rayon yarn, viscose yarn -
20 искусственный шёлк пологой крутки
Textile: filament flat rayon, flat rayonУниверсальный русско-английский словарь > искусственный шёлк пологой крутки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rayon — is a manufactured regenerated cellulosic fiber. Rayon is produced from naturally occurring polymers and therefore it is not a truly synthetic fiber, nor is it a natural fiber. It is known by the names viscose rayon and art silk in the textile… … Wikipedia
rayon — /ray on/, n. 1. a regenerated, semisynthetic textile filament made from cellulose, cotton linters, or wood chips by treating these with caustic soda and carbon disulfide and passing the resultant solution, viscose, through spinnerets. 2. fabric… … Universalium
Filament solaire — La chromosphère du Soleil vue dans la raie Hα. Des filaments sont visibles en sombre à la surface. Un filament solaire est une éjection de matière qui a lieu sur la chromosphère du Soleil et s étend dans la couronne. La matière éjectée est… … Wikipédia en Français
Rayon de Schwarzschild — Le rayon de Schwarzschild est défini comme le rayon critique prévu par la géométrie de Schwarzschild, en deçà duquel rien ne peut s échapper : si une étoile ou tout autre objet atteint un rayon égal ou inférieur à son rayon de Schwarzschild… … Wikipédia en Français
filament — /ˈfɪləmənt / (say filuhmuhnt) noun 1. a very fine thread or thread like structure; a fibre or fibril. 2. a single element of textile fibre (as silk), or mechanically produced fibre (as rayon or nylon). 3. Botany a. the stalk like portion of a… …
rayon — ray•on [[t]ˈreɪ ɒn[/t]] n. 1) a regenerated, semisynthetic textile filament made from cellulose, cotton linters, or wood chips treated with caustic soda and carbon disulfide and passed through spinnerets 2) tex a fabric or yarn of rayon •… … From formal English to slang
viscose rayon — noun a rayon fabric made from viscose (cellulose xanthate) fibers • Syn: ↑viscose • Hypernyms: ↑rayon • Substance Meronyms: ↑cellulose xanthate, ↑viscose * * * … Useful english dictionary
RFY — República Federal de Yugoslavia (Regional » Countries) * Routes For Youth (Community » Educational) * Right For You (Community) * Remaining Fiscal Years (Governmental » US Government) * Rayon Filament Yarn (Miscellaneous » Clothes) * Reach For… … Abbreviations dictionary
textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 … Universalium
Oberbruch Industry Park — (German: Industriepark Oberbruch), is a former 110 ha large site of Akzo Nobel in Heinsberg, the most western district in Germany near the Dutch border. Founded in 1891 as a location for fiber technologies and birth place of the German rayon and… … Wikipedia
fibre, man-made — Introduction fibre whose chemical composition, structure, and properties are significantly modified during the manufacturing process. Man made fibres are spun and woven into a huge number of consumer and industrial products, including… … Universalium